STEFAN NUETZEL - PAINTER

New Website and Blog | Neue Website und Blog

2011-03-06T12:47:00.000Z

I would like to anounce the creation of my new website. I use WordPress and therefore my blog will move also. I am looking forward to visitors and those of you who linked to my blog, I would appreciate if you would change the links to the new one.

Hiermit möchte ich meine neue Netzseite ankündigen. Da ich die Site mit WordPress gestaltet habe, wird mein Blog ebenso dort sein. Ich freue mich auf Besucher und diejenigen, die meinen Blog verlinkt haben möchte ich bitten diese auf die neuen Seite zu ändern.

Workshops | Malkurse

2011-01-09T14:21:00.000Z

The dates of the workshops and classes are finally out. It seems that it will become a very intensive year. So if you are interested visit the related websites and join me for a workshop.

Die Termine der Malkurse und Workshops sind nun endlich online. Dieses Jahr werde ich zusätzlich zur Malakademie Goldegg, auch noch bei Ursula Grabner - Lust auf Farbe und bei der Akademie Geras, Kurse abhalten. Eine Besonderheit wird eine Malreise nach Griechenland sein, die vom Akthof München organisiert wird.

Nun, wenn Interesse besteht, einfach die verlinkten Netzseiten besuchen und dann sehen wir uns bei dem einen oder anderen Kurs.

The end of the year | Das Ende des Jahres

2010-12-23T19:54:00.003Z

This will be my last post for this year, after a real busy December. Every year I try not to get involved in all that Christmas hustle and I never succeed. Nevertheless I was very productive in the studio and fortunate to work with wonderful models. Here are my recent portrait drawings.

Now I will wish you all happy holidays and a great new year. Cheers!

Nach einem sehr hektischen Dezember ist dies nun mein letzter Post in diesem Jahr. Jedes Jahr versuche ich mich nicht von dieser schrecklichen Weihnachtshektik anstecken zu lassen und es gelingt mir einfach nicht. Trotzdem war ich im Studio sehr produktiv und hatte das Glück mit wundervollen Modellen zu arbeiten. Hier sind meine letzten Portraits.

Nun möchte ich Euch noch schöne Feiertage und eine gutes neues Jahr wünschen. Bis dann!

Eve, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté on Paper

Manfred, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté on Paper

A break during our sketchgroup session | Eine Pause wähernd unserer Sketchgroup Session

Open Studio | Offenes Atelier

2010-11-25T08:44:00.009Z

For the ones of you who are in the area, I would like to invite you to the open studio on Saturday, 27.11.10 starting at 18:00 and Sunday, 28.11.10 from 11:00-18:00 in the Wipplingerstrasse 14, 3.Floor, 1010 Wien.

Seit September bin ich nun in meinem neuen Atelier in der Wipplingerstrasse. Somit ist es nun an der Zeit eine Eröffnungsfeier zu machen, bei der ich auch meine aktuellen Bilder präsentieren werde.

Am Samstag, 27.11.2010 ab 18:00 Uhr lade ich Euch recht herzlich in die Wipplingerstrasse 14/ 3. Stock, 1010 Wien ein. Das Ende ist offen und wer an diesen Abend keine Zeit haben sollte, der hat die Möglichkeit am Sonntag, 28.11.2010 von 11:00-18:00 Uhr im Atelier vorbeizukommen.

The model and the painter had just left the building. | Das Modell und der Maler haben gerade das Gebäude verlassen.

Here is one more from the factory | Hier ist ein weiteres Bild aus der Fabrik

WheelMachine | RadMaschine, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

The location | Die Örtlichkeit

Some women | Einige Frauen

2010-11-17T12:32:00.004Z

Because of the new studio I did some more studio works. I did the first painting already smaller, found the whole concept successful and I did a bigger version of it. I still struggle with doing a bigger painting from a small study. The big size recquires an entirely different painterly approach.

The two drawings will serve as studies for painted versions.

Wegen des neuen Atelier malte ich in letzter Zeit mehr Studio Bilder. Vom ersten Bild machte ich schon vor einiger Zeit eine kleine Version. Ich fand das Bild recht gelungen, so daß ich ein größeres Format malen wollte. Es immer noch schwierig für mich, kleinere Studien in grössere Formate zu übersetzen. Das größere Leinwand benötigt einen ganz anderen malerischen Vortrag.

Die beiden Zeichnungen sind Studien für Ölgemälde.

WrappedBirgit | VerhüllteBirgit, 100 x 70 cm, Oil on Canvas

Detail

Viv, 43 x 61 cm, Charcoal and Conté on Paper

Petra, 43 x 61 cm, Charcoal and Conté on Paper

Some recent portraits | Einige aktuelle Portraits

2010-10-31T18:42:00.005Z

Since spring I quite frequently painted portraits and recently with people from the Vienna Sketchgroup. The ones among you, who do portraits, know what a drag it is sometimes. It is not only the resemblance I like to capture. It is more the essence of that person.

Seit Frühling habe ich immer wieder Portraits gemalt und in jüngster Zeit zusammen mit Leuten der Vienna Sketchgroup. Diejenigen unter Euch, die sich ebenfalls dem Portrait widmen, wissen, was für eine Mühsal es manchmal ist. Es ist ja nicht nur die Ähnlichkeit, die es zu erreichen gilt, vielmehr ist es das Wesentliche einer Person.

Alice´s Grandma, 40 x 50 cm, Oil on Canvas

Corinna, 70 x 50 cm, Oil on Canvas

Joanna, 40 x 50 cm, Oil on Canvaspanel

The old factory | Die alte Fabrik

2010-10-24T10:26:00.004+01:00

Last week Dario Coelho and me went to paint in an old factory. We didn´t know what subject matters to expect and were stunned by that place. Some parts of the buildings were burnt and everywhere shattered glass and pidgeon crap. I think it inspired us and we had a blast.

Letzte Woche malten Dario Coelho und ich in einer alten aufgelassenen Fabrik. Wir hatten keine Ahnung was uns erwarten würde und waren von diesem Ort sofort begeistert. Einige Gebäudeteile waren ausgebrannt, überall lag zerschlagenes Glas und Taubenscheisse. Irgendwie inspirierte uns dies und wir hatten eine gute Zeit.

Maschine, 30 x 20 cm, Oil on Canvaspanel

Against the light | Gegenlicht

The setup | Die Situation

Dario at work | Dario bei der Arbeit

Row of Machines | Maschinenreihe, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

The lay- in | Die erste Anlage

The corrected drawing | Die korrigierte Zeichnung

The hall | Die Kuppelhalle

2010-10-11T20:40:00.003+01:00

In the recent museum paintings I tried to increase the size. This view from the top of the hall in the Museum of Art History took me from April until August. I changed the composition and restretched it during the work and now it is included in the Munich Show.

Bei den letzten Museumsbildern versuchte ich mich in größeren Formaten. An dieser Ansicht, von oben in die Kuppelhalle des Kunsthistorischen Museums , malte ich von April bis August. Ich veränderte die Komposition und spannte die Leinwand dafür um. Nun ist das Bild in der Münchner Ausstellung zu sehen.

View down the hall | Blick nach Unten, 100 x 70 cm, Oil on Canvas

The Paletteknife | Das Palettmesser

Brush and Nose | Pinsel und Nase

Galerie View Fuhrmann | Galerieansicht Fuhrmann

Show and new Studio | Ausstellung und ein neues Atelier

2010-09-26T13:43:00.008+01:00

The whole September I was busy moving to a new studio and preparing a show in Munich on the 1.10.2010. It will be a group show with two fellow Painters from Vienna, Bogdan Pascu and Walter Stobl at the Galerie Fuhrmann. If you are around this area you are invited to join us for the opening. Now my classes have started again and I am looking forward to the coming season.

Den ganzen September habe ich damit verbracht in ein neues Studio, in der Wiener Innenstadt, umzuziehen und eine Ausstellung am 1.10.2010 in München vorzubereiten. Es ist eine Gruppenausstellung mit zwei Wiener Malern, Bogdan Pascu und Walter Strobl in der Galerie Fuhrmann. Wer in der Gegend sein sollte, ist recht herzlich zu der Eröffnung eingeladen. Nun haben auch meine Malklassen wieder begonnen und ich freue mich schon auf die kommende Saison.

Venus in the mirror | Venus im Spiegel, 45 x 70 cm, Oil on Canvas

Venus in the mirror | Venus im Spiegel, 40 x 60 cm, Pastel on MiTeintes Paper

The front part of the studio | Der vordere Teil der Studios

Back part and model stand | Der hintere Teil und Modell Podest

Urban Stuff | Städtisches

2010-08-26T20:15:00.003+01:00

The first painting was done last year in fall when the Circus Roncalli was in town. The other two are from this summer. Vienna still strikes me because of its beauty. When you live in a place for some time one tends to take these wonderful buildings for granted. I am frequently thrilled by this extraordinary architectural ensemble.

Das erste Bild ist vom letzten Jahr als der Zirkus Roncalli in der Stadt war. Die beiden Anderen sind von diesem Sommer. Ich bin immer wieder entzückt, wenn ich durch Wien gehe. Normalerweise verliert man durch den Alltag die Sicht auf die Dinge und man nimmt diesen Ort gar nicht mehr als so besonders war. Mir geht es nicht so.

Cirkus Roncalli, 28 x 35 cm, Oil on Panel

Metro Station | U-Bahn Station, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Imperial Palace | Hofburg, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Aqua Terra Zoo | Haus des Meeres

2010-08-12T11:27:00.005+01:00

This building used to be a Flak Tower in WW2. Then it was turned into an Aqua Terra Zoo and remains a weird building still. Throughout the years I have painted it frequently. It is located on my road to downtown Vienna, which I pass quite often.

The painting took me several sittings where I returned to the spot. It felt quite comfortable not being in a hurry when painting outdoors.

Dieses Gebäude ist ein ehemaliger Flakturm aus dem Zweiten Weltkrieg. Danach wurde es in das Haus der Meeres umgewandelt. Jedoch ist und bleibt es ein eigenartiger Baukörper. In den letzten Jahren habe ich es immer wieder gemalt und es liegt an der Strasse, die ich auf dem Weg in die Stadt oft befahre.

Für dieses Gemälde habe ich mehrere Sitzungen gebraucht, zu denen ich immer wieder an den Ort zurückkehrte. Es war mal ganz angenehm, während des Malens. nicht gehetzt zu sein.

Aqua Terra Zoo | Haus des Meeres, 50 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Streetview | Strassenansicht

Summer in the city | Sommer in der Stadt

2010-08-07T14:38:00.004+01:00

Summer in Vienna is quite stunning and in last weeks I enjoyed painting the city.

Sommer in Wien ist so wundervoll und während der letzten Wochen genoß ich es an verschiedensten Orten der Stadt zu malen.

AugartenFlakTurm, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Volkstheater, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Sissi, 30 x 20 cm, Oil on Canvaspanel

OpelGT, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Two more from Macedonia | Zwei weitere aus Mazedonien

2010-07-30T11:10:00.005+01:00

Earlier on this blog had written that I am not so fond of taking photos of my paintings. It is such a drag. Maybe because I am such a perfectionist and I like that to be done properly? ;-)

Nevertheless here are two more from Macedonia and WIP photos.

Wie schon mal in diesem Blog erwähnt, mag ich das fotografieren meiner Bilder nicht sehr. Es ist so mühsam. Weil ich vielleicht ein Perfektionist bin und es ordentlich machen möchte? ;-)

Hier sind nun zwei weitere Bilder aus Mazedonien und Fotos der Entstehung.

Truck | Laster, 24 x 30 cm, Oil on Board

Farm | Gehöft, , 20 x 30 cm, Oil on Board

The setup | Der Aufbau

Drawing | Zeichnung

Adding more values | Einfügen von weiteren Tonwerten

Refining | Verfeinern

New paints and paint box | Neue Farben und Malkiste

2010-07-14T10:42:00.006+01:00

This will be a short post from abroad. Meaning Bayreuth, where I will participate in the annual exhibition of the Bayreuther Kunstverein.

Throughout the years I have tried many brands of oilpaints. I think everybody requires different specifications according to his handling of paint. Recently I came accross the paints by Michael Harding and they are great. The consistency and pigmentation are perfect, because I like to use as little painting medium as possible and they can be easily spread and scumbled or applied in heavy impasto. Right now more and more companies carry them, which you can check out on his website.

Dies wird nur ein kurzer Post auf Reisen. Nämlich Bayreuth, wo ich mit einem Museumsbild in der Jahresausstellung des Bayreuther Kunstvereins vertreten bin.

Viele Jahre habe ich immer wieder verschiedenste Ölfarbenmarken probiert. Jeder Maler legt Wert auf spezielle Qualitäten seiner Farben, die seiner Arbeitsweise am Besten entsprechen. Kürzlich entdeckte ich Ölfarben von Michael Harding und sie sind fantastisch. Die Konsistenz und Pigmentierung sind für mich perfekt, da ich versuche möglichst wenig Malmittel zu verwenden. Sie können gut mit dem Pinsel aufgestrichen oder geschummert werden und auch pastos verwendet werden. Mittlerweile sind sie auch leichter am Kontinent zu bekommen und die Adressen kann man auf seiner Website einsehen.

My range of colour I use | Meine Farbauswahl

In the web you will find so many articles and post about pochade boxes and like with paints everybody requires something different, fitting his needs. I have a french easel, very sturdy and for bigger canvases; a homemade cigar box, very lightweight and for 15x 20 cm (6x8 in); an Easyl, very good system but a little too heavy. That´s why I bought an OpenBoxM. I am very happy with it because it is so lightweight and also good for the metric sizes.

Im Web kann man unzählige Artikel über Pochade Boxes (Malkisten, Skizzierkoffer) finden. Jeder präferiert ein anderes System, welches seinen Bedürfnissen am besten passt. Ich habe eine Kofferstaffelei, sehr stabil und gut für große Formate; eine selbstgebaute Zigarrenkiste, sehr leicht und für kleine Formate (15x20 cm, 6x8 in); eine Easyl, sehr gutes System, leider etwas zu schwer. Deswegen habe ich mir eine OpenBoxM gekauft, da sie sehr leicht ist und auch gut für die metrischen Formate passt.

The box with a recent PA study | Die Kiste mit eine PA Skizze

Common Room, Macedonia | Gemeinschaftsraum, Mazedonien

2010-07-05T19:42:00.006+01:00

The Soccer Worldcup was on and therefore I was able to do an interiour with the colleagues who didn´t move at least for 45 min. To some part it was memorizing what I had seen and it is an incredible exercise. As promised I made Photoalbum where you can get a glimpse of the atmosphere.

Da gerade Fußball WM war, malte ich ein Interieur mit den Kollegen, die sich zumindest 45 Minuten nicht bewegten. Bis zu einem gewissen Grad habe ich Einiges aus dem Gedächtnis gemalt, was eine klasse Übung ist. Hier ist nun auch das angekündigte Fotoalbum.

Common Room, 62 x 78 cm, Oil on Canvas

The setting | Die Situation

Here you can see a Palette Box, I had built, that attaches to the field easel as to a tripod. |
Im Bild sieht man eine selbstgebaute PalettenKiste, die man an eine Feldstaffelei und auch an ein Fotostativ hängen kann.

Back from Macedonia | Aus Mazedonien zurück

2010-06-30T09:14:00.004+01:00

I had a blast at Macedonia and it was great to meet old friends again. It is such a great opportunity to be invited in a colony and to work along with other artists. This time Bonnie England, a fellow artist I met at No Boundaries Art Colony in November, was also invited and we traveled together from Vienna by Bus (19 Hour Ride). In the next post I will have finished my picasa webalbum, where you can see more of our socializing.

Ich hatte eine klasse Zeit in Mazedonien und es war wunderbar alte Freunde wiederzutreffen. Es ist etwas ganz besonderes zu einer Künstlerkolonie eingeladen zu werden und neben anderen Künstlern zu arbeiten. Dieses Mal war Bonnie England dabei. Sie ist eine Malerin aus Wilmington, USA, die ich letztes Jahr bei der No Boundaries Künstlerkolonie kennengelernt habe. Wir reisten mit dem Bus, der 19 Stunden brauchte. Im nächsten Post werde ich ein Picasa Webalbum fertiggestellt haben, in dem man mehr von der Atmosphäre sehen kann.

StorkMacedonia | StorchMazedonien, 62 x 78 cm, Oil on Canvas

The Lay in Stage | Die Anlage

The setup | Der Aufbau

In Progress | Der Fortschritt

Look, who is painting! | Schau, wer da malt!

The group from top left to bottom right: |
Die Gruppe von links oben nach rechts unten:
Bonnie England, Me, Yasminka Novkovska, Danica Krcoska, Alexander Tanevski, Djoko Celeski ( The Master), Meto, Angele, Jordan Manasievski (The commander), Peter Belyashki

Macedonia again and a wet panel carrier | Wieder Mazedonien und ein Transportrahmen für feuchte Malplatten

2010-06-16T09:15:00.004+01:00

I am invited to the artist colony in Macedonia, which I attended two years ago and I am looking forward to it. It is always a great pleasure to work along with colleagues from many different countries. Even the language barriers will be overcome with the aid of our painting. Our mutual language.

Ich bin in die Künstlerkolonie nach Mazedonien eingeladen, zu der ich schon vor zwei Jahren war. Ich freue mich schon sehr darauf und es ist immer wieder sehr inspirierend mit Kollegen aus verschiedensten Länder zu arbeiten. Sogar die Sprachbarrieren werden mithilfe der Malerei aufgehoben. Unsere gemeinsame Sprache.

Macedonian Farm | Mazedonischer Bauernhof, 24 x 30 cm, oil on Canvaspanel

For the transport of the wet canvaspanel or other boards I had built myself some sort of frame. I used 15 x15 mm and 5 x 5 mm wood and some springs for frames (Art Supply).

Zum Transport meiner feuchten Malplatten habe ich mir einen Transportrahmen gebaut. Ich benützte 15 x 15 mm und 5 x 5 mm Holzleisten und Wechselrahmenfedern (Boesner).

Gluing the bars together | Verleimen der Leisten

The little bars glued into the corners and the springs attached | Die kleinen Holzstückchen in die Ecken geleimt und die Wechselrahmenfedern festgeschraubt

Closed state | Geschlossener Zustand

With one board | Mit einer Malplatte

Black and White | Schwarz und Weiss

2010-06-13T11:01:00.005+01:00

I returned to the sarcophagus which I already painted some time ago. That enigmatic smile is so stunning and I am always amazed how old these works of art are. First I painted a smaller version, then I changed the composition a little, to show the size of them. In addition there are some wip photos.

Nun kehrte ich wieder zu dem Sarkophag zurück, den ich schon vor einiger Zeit mal gemalt habe. Dieser Gesichtsausdruck, mit diesem rätselhaften Lächeln, nimmt mich immer wieder gefangen und wenn ich bedenke, wann diese Kunstwerke entstanden sind, werde ich ganz ehrfürchtig. Zuerst malte ich eine kleine Version und in der zweiten Größeren, veränderte ich die Komposition ein wenig, um den Maßstab der Figuren zu zeigen. Dazu zeige ich noch einige Zustandsfotos.

Black and White | Schwarz und Weiss, 70 x 50 cm, Oil on Canvas

The lay-in stage| Anlegen der Flächen

The drawing | Die Zeichnung

Black and White small | Schwarz und Weiss klein, 30 x 20 cm, Oil on Canvaspanel

The setup | Der Aufbau

A view of the room | Eine Ansicht des Raumes

Egypt in Museum | Ägypten im Museum

2010-06-04T18:46:00.003+01:00

Since the start of this year I was painting quite frequently in the Kunsthistorische Museum, Vienna. I did a few bigger paintings which took my some time and some smaller pieces I am going to show in this post.

Seit Anfang des neuen Jahres habe ich viel im Kunsthistorischen Museum gemalt. Ich arbeitete an einigen größeren Formaten, die naturgemäß mehr Zeit in Anspruch nehmen und an einigen kleineren Bildern, wovon hier einige zu sehen sind.

PharaoHeating | PharaoHeizung, 24 x 18 cm, Oil on Canvaspanel

Encased | Eingeschlossen, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Here is another painter, I am very fond of:
| Nun noch ein Maler, den ich sehr schätze:

Adoph von Menzel (1815-1905)

John | Topf

2010-05-23T17:36:00.006+01:00

I haven´t posted for quite a while but I was busy painting. In order to get back in the routine here are two paintings I did last year, continuing the interior paintings.

Lange habe ich nichts mehr gepostet, jedoch war ich fleissig am Malen. Um wieder in die Blogger Routine hineinzukommen, zeige ich zwei Bilder, die ich letztes Jahr gemalt habe.

John | Klo, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Odol, 50 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Here is a painter I am very fond of:
| Nun noch ein Maler, den ich sehr schätze:

Vilhelm Hammershøi (Danish, 1864-1916)

No Boundaries on Bald Head Island 2

2010-01-06T12:32:00.005Z

Sorry or my delayed post, but as usual the december was a mess. Everybody got crazy about Christmas and I had to get back on track with painting and teaching. So now here are some more painting from Bald Head Island.

Verzeihung für die lange Zeit zwischen den Posts. Die Vorweihnachtszeit ist immer wieder der Wahnsinn und jeder ist im Stress. Ich bemühte mich wieder in mein geregeltes Leben zurückzufinden, mit Malen und Unterrichten. Nun, hier kommen ein paar mehr Bilder von Bald Head Island.

Chairs on a porch | Stühle auf der Terrasse, 28 x 35 cm, Oil on Canvaspanel

Chais on a porch-Block in | Stühle auf der Terrasse-Anlage

The Chair | Der Stuhl, 28 x 35 cm, Oil on Canvaspanel

House in the Dunes| Haus in den Dünen, 24 x 30 cm, Oil on Board

No Boundaries on Bald Head Island 1

2009-12-01T20:40:00.003Z

Hi Folks! I haven´t posted for a while. The whole November I had been to Northern America and I am going to show some of the places I have been to and some of the paintings I have painted. Last Year I met Dick Roberts, an American Artist from Wilmington, NC in Macedonia and he invited me to No Boundaries, an art colony on Bald Head Island, he, Gayle Tustin and Pam Toll had founded in 1998. I turned out to be an outstanding experience. Meeting beautiful people and Artist and working along with them. If you are interested in some more photos please check my Picasa Webalbum.

Hallo Leute! Ich habe hier nun lange nichts mehr gepostet. Den ganzen November war ich in Nord America und in den folgenden Einträgen werde ich einige Orte an denen ich war und einige Bilder , die ich gemalt habe zeigen. Letztes Jahr traf ich in Mazedonien Dick Roberts, einen Amerikanischen Maler aus Wilmington, NC und er lud mich zu No Boundaries, einer Künstlerkolonie auf Bald Head Island ein, die er und Gayle Tustin und Pam Toll 1998 gegründet haben. Es wurde ein außergewöhnliches Erlebnis, bei dem ich wunderbare Menschen und Künstler getroffen habe und mit ihnen arbeiten durfte. Auf meinem Picasa Webalbum finden sich noch weitere Photos.

Wayne painting | Wayne malend, 20 x 30 cm, Oil on Board

An early stage of the painting | Ein früher Zustand des Bildes

The view from our porch | Der Blick von unserer Terrasse

Captain Charlie´s III, one of three haunted houses | Captain Charlie´s III, eines der Spukhäuser

Steinhof

2009-09-25T13:57:00.002+01:00

At the end of August I had my Plein Air Workshop and I changed to location from the Wachau to a place in Vienna which is called Steinhof. It is a huge mental home so beautifully located and was built by the famous Viennese Jugendstil Architect Otto Wagner. The church in this area his one of the important sightseeing spots of Vienna. I tried to paint it but destroyed my attempt the other day.

Ende August hatte ich wieder meinen Plein Air Kurs. Anstelle von Weissenkirchen in der Wachau verlegte ich den Kurs nach Steinhof. Es ist ein riesiges Areal, in dem das Otto Wagner Spital untergebracht ist. Es wurde als Nervenheilanstalt vom berühmten Wiener Jungenstil Architekten Otto Wagner gebaut. Die Kirche ist ein Anziehungspunkt für Touristen. Ein Bild malte ich von ihr, zerstörte es aber am nächsten Tag wieder.

Stairs | Treppen, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Door | Pforte, 24 x 18 cm, Oil on Canvaspanel

Bush | Busch, 18 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Pavillion, 30 x 20 cm, Oil on Canvaspanel

The Wachau Paintings

2009-09-01T17:12:00.005+01:00

Sorry for my delayed post. I was busy having a workshop and after that an exhibition in Munich. I spent one week in Munich, met nice people and checked out some opportunities to teach and to show my paintings in a gallery there.

Dieser Post kommt etwas später als geplant, da ich in der Zwischenzeit einen Malkurs und einen München Besuch mit Ausstellung hinter mich gebracht habe. Ich war eine Woche in München, wo ich nette Menschen traf und eine Ausstellung in einer Galerie und Unterrichtsmöglichkeiten klarmachte.

Hill | Anhöhe, 24 x 18 cm, Oil on Canvaspanel

Alleyway | Durchgang, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Shed | Schuppen, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

The House | Das Haus, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Dürnstein, 20 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Wachau Reloaded - Day 4

2009-08-08T10:56:00.004+01:00

Who wanders further
Wer weiter geht,

paints standing.
beim Malen steht.

But who is not tempted by distance
Doch wen die Weite kann nicht locken,

stays seated at home.
bleibt halt Zuhause hocken.

At the end of the week a fire gets lit
Zum Abschluß der Woche wird noch der Ofen angeschmissen

for a barbecue.
und gegrillt.

Wachau Reloaded - Day 3

2009-08-07T14:56:00.011+01:00

The vineyards in front of the door, the easel in front of ones nose, why bother to walk far.
Die Weingärten vor der Tür, die Staffelei vor der Nase, wozu weite Wege machen.

Weissenkirchen from Nuetzels point of view,
Weissenkirchen in Nützels Sicht(Mal-)weite,

the Colleague nearby,
der Kollege in Hörweite,

instead farsightedness there is deap insight.
anstatt Weitblick mit Tiefblick.

Painters occupied with Not Painting - From taking a nap,
Maler beim Nichtmalen - Vom Mittagsschläfchen,

to activities programm,
über das Animationsprogramm hin zur...

to evening activities. Donauarena Melk and
Abendgestaltung, Donauarena Melk und

War and Peace.
Krieg und Frieden.

Wachau Reloaded - Day 2

2009-08-05T18:55:00.010+01:00

The Rain is over, the WoodQuarter ist green and the two hit the road.
Der Regen ist vorbei, das Waldviertel saftig grün und die Zwei sind wieder unterwegs.

Working under difficult circumstances,
Arbeiten unter erschwerten Bedingungen,

and the Japanese go offboard in Duernstein.
während die Japaner in Dürnstein anlegen.

Meanwhile the second painter tries to push his luck downtown and...
Indes versucht der Zweite in der Stadt sein Glück und...

paints an alleyway.
malt eine hohle Gasse.

Wuthering heights.
Sturmhöhe.

Skid.
Talfahrt.

Wachau Reloaded - Day 1

2009-08-04T19:23:00.008+01:00

They are back! A week of painting in the Wachau, a house in Weissenkirchen and two weird painters - Michael Ornauer and Stefan Nuetzel.

Sie sind zurück! Eine Malwoche in der Wachau, ein Haus in Weissenkirchen und zwei verrückte Maler - Michael Ornauer und Stefan Nützel.

The last house in the village in the midst of the vineyards.

Das letzte Haus im Ort, direkt in den Weingärten.

Provided by a friend and the limo of the painters.

Zur Verfügung gestellt von einem Bekannten und die Luxuskarosse der Malerkombo.

Constant rain forced the painter to paint indoors. Here you see Nuetzel with his object of fascination.

Ein Dauerregen nötigt die Maler Indoor Malerei zu betreiben. Hier Nützel bei dem Objekt seiner Begeisterung.

Ornauer at his object of spiritualization.

Ornauer bei dem Objekt seiner Entgeistigung.

There is not only painting in the Wachau, there is also the cooking,

In der Wachau wird nicht nur gemalt, sondern auch gekocht,

eating and .....

gegessen und ......

boozing.

g´soffn.

The Prater continued | Prater Fortsetzung

2009-07-27T14:49:00.002+01:00

Two more paintings from the week in the Prater. As you can see, I didn´t run out of subject matters.

Zwei weitere Bilder aus der Malwoche im Prater und es mangelte nicht an Motiven.

Freudenau Corner | Freudenau Ecke, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Painter Ernest | Maler Ernst, 18 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

In the woods | Im Wald

2009-07-20T20:31:00.003+01:00

In order to stay in the green scale, here are two paintings I did in spring on a painting trip with Dario and some other painters.

Um malerisch im Grünen Bereich zu bleiben, zeige ich zwei Gemälde, die ich während einer Malexkursion mit Dario und noch ein paar Malern machte.

Forest track | Waldweg, 28 x 35 cm, Oil on Panel

Clearing | Lichtung, 25 x 35 cm, Oil on Panel

Trees in the Prater | PraterBäume

2009-07-12T09:43:00.003+01:00

In June during my pleinair workshop in the Prater I painted these two. In the the first one you see Michael Ornauer cramped between the trees. The second one is the same tree seen from the other side. The foto was taken by Michael so he isn´t visible in front of his easel.

Diese beiden Bilder malte ich während meines PleinAir Kurses im Prater diesen Juni. Im ersten Bild sieht man Michael Ornauer eingezwängt zwischen den Bäumen. Das Zweite zeigt den gleichen Baum von einer anderen Seite. Das Foto hat Michael aufgenommen und ist dewegen nicht vor seiner Staffelei zu sehen.

TreePainter | Baummaler, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Corpse of a tree | Baumleiche, 20 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

All in green | Alles Grün

Show | Ausstellung

2009-06-07T15:57:00.005+01:00

There will be a one man show at MyArt in Vienna. On the 23. 6. 2009, 19:00 will be the openeing and the next evening will be a reading of the Poet Andreas Pichler. For the reading you have to sign up because the space is limited.

Am 23. 6. 2009 wird eine Assstellung meiner PleinAir Bilder und Interieurs bei MyArt in Wien sein. Am folgenden Abend findet eine Lesung von Andreas Pichler statt, zu der man sich jedoch anmelden sollte, da der Platz beschränkt ist.

Eine literarische Vernissage
mit Bildern von Stefan Nützel und Texten von Andreas Pichler
Ausstellungseröffnung: 23. 6. 2009, 19:00 Uhr

Lesung Andreas Pichler: 24. 6. 2009, 18:00 Uhr
Unkostenbeitrag: € 10,- und um Anmeldung wird gebeten.

Veranstaltungsort:
my art
Hietzinger Hauptstraße 22/d
1130 Wien
Telefon | +43 (0) 699 / 19431791
Email | s.nuetzel(at)myart-flener.at

Malerei ist stumme Poesie –
Poesie ist blinde Malerei ...
meint Voltaire; ich sag´, von jedem
ist in jedem etwas dabei.
Drum laß ich mir das Schreiben einen Akt sein,
ein Gedicht ein Aquarell,
meine Farben sind die Worte
und die Welt steht mir Modell.
A.P.

Andreas Pichler

Kaffeehaus

2009-06-07T15:36:00.002+01:00

In April my friend and colleague Andrew Judd spent some time in Vienna in order to paint together. So we painted in the Café Jelinek. He used to do so many paintings in the Kaffeehäuser when he he used to live in Vienna some years ago. So check his website out to see some of his paintings.

In April verbrachte mein Freund und Kollege Andrew Judd wieder mal einige Zeit in Wien, um miteinander zu malen. Wir malten im Café Jelinek (eines meiner Lieblingskaffeehäuser). Andrew arbeitete viel in den Kaffeehäusern, als er noch in Wien wohnte. Einige dieser Bilder sind auf seiner Homepage zu finden.

Jelinek 2, 30 x 24 cm, Oil on Canvasboard

Jelinek 1, 24 x 30 cm, Oil on Canvasboard

Andrew after having Coffee, Sausages, Wine and painting, a content smile! | Andrew nach Kaffee, Würsteln, Wein und Malen , ein zufriedenes Lächeln!

Isn´t it cozy? | Ist es nicht gemütlich?

A Friends Portrait and a Show | Das Portrait eines Freundes und eine Ausstellung

2009-05-23T21:07:00.004+01:00

This portrait of Rainer is part of my Konterfei series, which I continue from time to time. So if you want to check out the other paintings I have done since 2001 you will find them here.

Dieses Portrait von Rainer habe ich für meine Konterfei Serie gemalt. Die restlichen Bilder, die ich seit 2001 male, sind hier zu sehen.

Rainer, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Detail

Show In the German Shepherd Museum
My paintings will accompany a show about historic underwear and lingerie. The opening will be 26.5.2009 at 18:00

Ausstellung im Deutschen Hirtenmuseum
Meine Bilder werden begleitend zu einer Ausstellung über Historische Unter- und Reizwäsche zu sehen sein. Die Eröffnung wird am 26.5.2009 um 18:00 Uhr sein.

Deutschen Hirtenmuseum der Stadt Hersbruck
Eisenhüttlein 7
91217 Hersbruck
Deutschland
Dienstag-Sonntag, 10- 16 Uhr

Red Gown | Roter Morgenmantel

2009-05-06T14:05:00.003+01:00

It is time again for some figure painting and I did this one in one session.

Nun ist wieder mal Zeit für ein Figurenbild und dieses malte ich in einer Sitzung.

RedGown | RoterMorgenmantel, 40 x 50 cm, Oil on Canvaspanel

Sarcophagus | Sarkophag

2009-04-26T17:28:00.004+01:00

Some of the paintings I did in the museum were quite small, so I decided to do some bigger versions of the more successful compositions. It is on the one hand easier, because I have already painted the subject and on the other hand, a bigger panel requires another painterly approach.

Einige der Bilder, die ich im Museum malte waren relativ klein und so beschloß ich von den erfolgreicheren Kompositionen einige größere Versionen zu machen. Einerseits ist es einfacher, da ich das Thema schon einmal gemalt habe, jedoch andererseits verlangen größere Formate eine andere malerische Vorgehensweise.

Sarcophagus small | Sarkophag klein, 30 x 20 cm, oil on Canvaspanel

The setup | Der Aufbau

Sarcophagus | Sarkophag, 60 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

The mood | Die Stimmung

Weissenkirchen

2009-04-11T18:17:00.004+01:00

Two paintings from my PA workshop in Weissenkirchen last August. Here is a different view of the house.

Zwei Gemälde, die letzten August während meines PA Workshops in Weissenkirchen entstanden sind. Hier ist die Villa aus einem anderen Blickwinkel.

House in the Vineyard | Villa im Weinberg, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Gate | Tor, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Cigarboxes | Zigarrenkisten

2009-03-30T19:29:00.004+01:00

The weather was not so well, so Michael and I decided to paint inside. My painting turned out to be a still life of my cigarbox collection.

Wegen des schlechten Wetters beschlossen Michael und ich im Studio zu malen. Mein Gemälde wurde ein Stillleben meiner Zigarrenkistensammlung.

Cigarboxes | Zigarrenkisten, 24 x 30 cm, Oil on Canvasboard

The proud painters next to their masterpieces. | Die stolzen Maler neben ihren Meisterwerken.

Velázquez is fire | Velázquez ist Feuer

2009-03-25T08:35:00.002Z

The paintings of Velázquez are so hot that you always need to have a fire extinguisher close by.

Die Gemälde von Velázquez sind so heiß, daß immer ein Feuerlöscher in der Nähe sein sollte.

Velázquez is fire | Velázquez ist Feuer, 35 x 25 cm, Oil on MDF

Picture Gallery | Gemäldegalerie

2009-03-23T19:43:00.003Z

I am still continuing the museum series and here are two more sophisticated ones. The second one is another version of this one, where I didn´t like the composition and the color mood. So I did this slightly bigger version.

Ich male weiterhin Bilder im Museum und hier sind zwei etwas aufwendigere Kompositionen. Das Zweite ist eine andere Version von diesem, in dem ich mit der Komposition und der Farbbalance nicht zufrieden war. So malte ich diese etwas größere Version.

Lucca fa presto, 50 x 70 cm, Oil on Canvas

Green in front of red | Grün vor Rot, 70 x 70 cn, Oil on Canvas

Lovis Corinth

2009-02-27T09:14:00.003Z

Recently I saw a fabulous exhibition by the German painter Lovis Corinth (1858 - 1925) in Regensburg. Unfortunately it is over, but there will be a forthcoming show of his drawings ( 19.3. - 17.5. 2009 Ostdeutsche Galerie). I got so inspired by his work that I did this drawing of Corinth from a photograph. I tried an gessoed masonite panel and it works very well as a drawing support.

Kürzlich sah ich eine fantastische Ausstellung in Regensburg von Lovis Corinth (1858 - 1925). Leider ist sie schon zuende, aber es wird noch eine Ausstellung mit Zeichnungen dort stattfinden ( 19.3. - 17.5. 2009 Ostdeutsche Galerie). Die Bilder haben mich so begeistert, daß ich diese Zeichnung von Corinth nach einer Fotografie machte. Als Untergrund verwendete ich eine mit Gesso grundierte MDF Platte, der sich als sehr brauchbar herausstellte.

Lovis Corinth, 50 x 40 cm, Charcoal on Gesso Panel

Painting the nude | Akt Malen

2009-02-19T20:18:00.003Z

Since Fall 2008 some fellow painters and me are having a weekly life painting session and these are some of my results. All paintings had been done in three hours. To see other works go to Darios Blog.

Seit Herbst 2008 male ich mit einigen Kollegen wöchentlich Akt und dies sind einige der entstandenen Bilder, welche in jeweils drei Stunden gemalt wurden. Um andere Arbeiten zu sehen geht zu Darios Blog.

Peter in Profile, 30 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Warm/Cool, 30 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

SadAndreas | GramAndreas, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Turning away | Abwendend, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Andreas with a Stick | LattenAndreas, 60 x 30 cm, Oil on Canvas

Sabine, 50 x 30 cm, Oil on Canvas

In a dressing gown | Im Morgenmantel

2009-02-04T17:55:00.003Z

Here is another drawing with a close up.

Hier ist eine weitere Zeichnung mit einer Detailansicht

In a dressing gown | Im Morgenmantel, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté on paper

Detail

Vienna Art Preview

2009-01-25T13:58:00.004Z

I will be participating in a group show at Vienna Art Preview with a series of drawings related to the etching of Goya "El sueño de la razon produce monstruos". Here you see three of my works.
The information will be found in the the lower picture of the invitation.

Ich werde mit einigen Zeichnungen, die sich auf Goyas Radierung "El sueño de la razon produce monstruos" beziehen, an einer Gruppenausstellung in der Vienna Art Preview teilnehmen. Abgebildet sind drei meiner Arbeiten.
Informationen zu der Ausstellung finden sich in der letzten Abbildung.

The sleep of reason - Computer | Der Schlaf der Vernunft - Rechner
61 x 43 cm, Charcoal and Conté on paper

The sleep of reason - guitar | Der Schlaf der Vernunft - Gitarre
61 x 43 cm, Charcoal and Conté on paper

The sleep of reason - knitting | Der Schlaf der Vernunft - Strickzeug
61 x 43 cm, Charcoal and Conté on paper

Portrait Drawings of Relatives

2009-01-18T09:51:00.003Z

During the winter holidays and the stay in my birthtown Bayreuth I did these two drawings of my nephew Alexander and my cousin Virginia.

Während meines Weihnachtsaufenthalts in meiner Geburtsstadt Bayreuth zeichnete ich meinen Neffen Alexander und meine Cousine Virginia.

Alexander, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté Pencils on Paper

Virginia, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté Pencils on Paper

The bridge | Die Brücke

2009-01-06T11:25:00.003Z

I did this in two days because the construction of the bridge was so hard to paint. Anyway I hope this doesn´t show.

Dieses Bild hab ich in zwei Tagen gemacht, da die Kostruktion so schwer zu malen war. Hoffentlich habe ich trotzdem eine gewisse Leichtigkeit behalten.

Under the Bridge | Unter der Brücke, 40 x 50 cm, Oil on Canvaspanel

Painters painted | Maler gemalt

2008-12-17T19:28:00.003Z

During my plein air workshop in the Wachau last August I took the opportunity to paint my students while they were painting. It was very exciting to paint people who didn´t pose.

Während meines PleinAir Workshops in der Wachau letzten August nützte ich die Gelegenheit meine Schüler beim Malen zu malen. Es war sehr spannend Menschen zu malen, die nicht posierten.

Nina and Christa, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Ernst, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

In the crypt | In der Gruft

2008-12-11T08:02:00.003Z

Some of you might remember the coffin I painted some time ago ( see the label Decorative Painting) and before that I did a series of paintings in the Michaeler Crypt. Alexandra, who was in charge of the crypt, taking care of the restoration and doing the guided tours, commissioned me to do a portrait of her in her favourite environment. As an information for the technique geeks amongst you, it is painted only with Titanium White, Burnt Siena and Ultramarine Blue.

Einige erinnern sich vielleicht noch an den Sarg, den ich vor einiger Zeit bemalt habe ( zu sehen unter dem Suchwort Decorative Painting). Davor malte ich eine Serie von Bildern in der Michaeler Gruft. Alexandra, die in jener Zeit, sich um die Gruft und deren Erhaltung kümmerte und Führungen machte, beauftragte mich Ihr Portrait in Ihrer natürlichen Umgebung zu malen. Als Information für die Technik Freaks unter Euch, für dieses Bild verwendete ich nur Titanweiss, Siena Gebrannt und Ultramarin Blau.

The Crypt Goddness | Die Gruftgöttin, 100 x 60 cm, Oil on Canvas

Head Study | Kopfstudie, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté on Paper

The Red Corsage pt 1 | Die Rote Corsage Teil 1

2008-11-30T22:07:00.002Z

In order to stay tuned on my blog I am going to show the process of my latest adventure. In the previous post was the drawing of that painting. Here you see the two sketches and the beginning of the big canvas. I had forgotten to take a picture of the drawing which was first done in charcoal and restated with white and raw umber. The smaller sketch was done in order to make the color concept clearer.

Um wieder aktiver auf meinem Blog zu sein, zeige ich den Fortgang meines aktuellen Malabenteuers. Im vorhergegangenen Eintrag war die Zeichnung des Ölgemäldes. Hier kommen zwei Ölskizzen und der Beginn der großen Leinwand. Ich vergaß ein Foto des Anfangszustandes zu machen, indem ich die Zeichnung mit Kohle gemacht und dann später mit Weiß und Umbra Natur verstärkt habe. Die kleinere Skizze machte ich um mir das Farbkonzept besser zu veranschaulichen.

The Red Corsage | Die Rote Corsage, 120 x 90 cm, Oil on Canvas

The Red Corsage 1. Sketch | Die Rote Corsage 1. Skizze, 53 x 40 cm, Oil on Canvas

The Red Corsage 2. Sketch | Die Rote Corsage 2. Skizze, 32 x 24 cm, Oil on Canvas

Back again | Wieder zurück

2008-11-13T19:48:00.004Z

I must apologise for not being so present on my blog as I used to be, but sometimes life keeps other things in store for you than you would like or expect. It is a complete and utter miracle how people are able to paint every day.

My summer was miserable with loads of doubts and uncertainty concerning my work. I thought of my landscape paintings as being more commercial than the other work I did. But it wasn´t! Even the thought that something might sell better or not, is ridiculous. The only thing that counts is that whatever you paint, it has to be important to oneself and then will be true and strong.

Recently I am working mostly in my studio and enjoy painting and drawing people. My whole process is now slower and more laborious. And I do like it and hope you enjoy these drawings.

Ich möchte mich für meine längere Abwesenheit von meinem Blog entschuldigen. Manchmal hält einem das Leben Situationen bereit, die einen etwas aus der gewohnten Bahn werfen. Deswegen ist es mir rätselhaft, wie Leute jeden Tag malen können.

Ich hatte einen unerquicklichen Sommer mit vielen Unsicherheiten und Zweifeln, was meine Arbeit angeht. Ich dachte meine Landschaften wären etwas kommerzieller als die Gemälde, die ich sonst mache. Ich irrte! Jedoch schon der Gedanke, ob sich etwas verkauft oder nicht, ist an sich schon unsinnig. Das Wichtigste ist, egal was man malt, daß es einem ein Anliegen ist. Dann ist es wahr und wird kraftvoll.

In letzter Zeit male ich hauptsächlich im Atelier und genieße das Malen und Zeichnen mit Menschen. Mein Arbeitsprozess ist nun viel langsamer und arbeitsintensiver. Mir macht es Spaß und ich hoffe, Ihr erfreut Euch an den Zeichnungen.

Smoker | Raucherin, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté on Paper

Alexandra, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté on Paper

GuitarHanna | GitarrenHanna, 61 x 43 cm, Charcoal and Conté on Paper

Sunglasses | Sonnenbrille

2008-09-26T20:54:00.004+01:00

Right now I enjoy painting portraits which are not intended as portraits.

Im Moment macht es mir Spaß Portraits zu malen, die nicht als Portraits intendiert sind.

BrillenSabine, 60 x 50 cm, Oil on Canvas

The obstacles for a plein air painter or how to become rich

2008-09-09T21:17:00.004+01:00

Thought you might enjoy this.

Ich habe mir gedacht, daß es Euch gefallen könnte.

Portrait WIP

2008-09-09T15:45:00.004+01:00

Thought you might enjoy another Work in Progress (WIP). I struggled a lot with the shadows, when I finally moved the lamp in order to achieve a different shadow under the nose.

Ich dachte mir verschiedene Stadien des Enstehungsprozesses (WIP) zu zeigen, wäre in diesem Fall mal wieder interessant. Ich mühte mich sehr mit der Lichtsituation und fand schlussendlich die Lösung, indem ich den Scheinwerfer veränderte, um einen anderen Schatten unter der Nase zu bekommen.

Headstudy | Kopfstudie, 50 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

3. State | 3. Zustand

1. State | 2. Zustand

1. State | 1. Zustand

Portrait Drawings and a Show | Portraitzeichnungen und eine Ausstellung

2008-08-31T16:19:00.003+01:00

On the 11. September 2008 I will participate with two of my Museum Paintings in the Kitsch Biennale in Pasing near Munich. If you are close by, you are heartily invited.

Am 11. September nehme ich mit zwei meiner Museumsbilder an der Kitsch Biennale in Pasing in der Nähe von München teil. Hiermit ergeht eine herzliche Einladung.

HatAndreas | HutAndreas, 56 x 38 cm, Charcoal on Paper

Sonja, 56 x 38 cm, Charcoal on Paper

The red chair | Der Rote Sessel

2008-08-08T17:29:00.004+01:00

Here is a painting I was working on in Spring. It took us several weeks to complete and I haven´t done such an amitious work for a long time.

Dies ist ein Gemälde an dem ich im Frühjahr gemalt habe. Zur Fertigstellung brauchten wir einige Wochen und ich hatte lange kein so aufwendiges Bild mehr gemacht.

The red chair | Der Rote Sessel, 100 x 100 cm, Oil on Canvas

Macedonia Episode 3

2008-07-27T08:23:00.005+01:00

Here are some more paintings I have done during my stay. The last one is for Michael Pieczonka. You can see it on his blog why.

Nun noch einige Bilder, die ich während meines Aufenhalts gemalt habe. Der Traktor ist für Michael Pieczonka. Schaut auf seinen Blog und Ihr wisst warum.

Two barns | Zwei Scheunen, 20 x 15 cm , Oil on Panel

Drying the laundry | Das Trocknen der Wäsche, 15 x 20 cm , Oil on Panel

Some roofs | Einige Dächer, 15 x 20 cm , Oil on Panel

Tractor | Traktor, 15 x 20 cm , Oil on Panel

Macedonia Episode 2

2008-07-18T11:20:00.006+01:00

Here is a little Work in Progress, you might enjoy to see. During that painting an older woman came up to me and wanted to invite me to some coffee, but I refused because of the fleeting light. After some minutes she returned and brought me some candies. The villagers were so friendly.

Hier zeige ich die Entstehung eines Bildes, was für den Einen oder Anderen interessant sein könnte. Während ich dies malte kam eine ältere Dame her und lud mich zum Kaffee ein, ich lehnte dankend ab, da das Licht sich so schnell änderte und ich das Bild fertigstellen wollte. Jedoch kam sie nach ein paar Minuten und schenkte mir einige Bonbons (Zuckerln). Die Dorfbewohner waren so freundlich.

The cart | Der Karren, 15 x 20 cm, Oil on Panel

The drawing | Die Zeichnung

The block in of basic planes | Anlegen der großen Flächen

Strengthening of contrasts | Verstärken der Kontraste

The finished painting on site | Das fertige Gemälde vor Ort

Macedonia Episode 1

2008-07-08T08:57:00.006+01:00

For the past two weeks I had been to Belcista / Macedonia, where I had been to an Artist Colony in the vicinity of Ohrid with the famous Ohrid lake. There were thirteen artist, working in many different styles and it was a pleasure meeting and working with them.
I took my cigar box easel with me and painted mostly 15 x 20 cm (6 x 8 in) panels.
Here you will see the photos.

In den letzten zwei Wochen weilte ich in Belcista / Mazedonien, wo ich in einer Künstler Kolonie, in der Nähe von Ohrid mit dem berühmten Ohrid See war. Wir waren dreizehn Künstler, mit unterschiedlichsten Arbeitsweisen und es war eine große Freude, miteinander zu malen und sich kennenzulernen.
Ich hatte meine Zigarrenschachtel Malkiste mit und malte hauptsächlich kleine Formate in der Größe 15 x 20 cm (6 x 8 in)
Hier gibt es die Fotos zu sehen.

The Barn | Die Scheune, 15 x 20 cm, Oil on Panel

The Storks | Due Störche, 20 x 15 cm, Oil on Panel

The quiet place | Der stille Ort, 15 x 20 cm, Oil on Panel

The painters ( from left to right) | Die Maler ( von links nach rechts)
Done Miljanovski, Stefka Peykova, Jordan Manasievski, Olja Ristic, Peter Belyashki, Natali Nikolovska, Stavre Dimitov

Church Sveti Jovan Bogoslov-Kaneo and the view over the Ohrid Lake | Kirche Sveti Jovan Bogoslov-Kaneo und der Blick über den Ohrid See

The view into the Valley where Belcista is located. | Der Blick in das Tal in dem sich Belcista befindet.

The Cowboy Poet

2008-06-19T19:07:00.002+01:00

During my recent portrait workshop I asked our favourite model Andreas to wear something on his head, he brought this one. It was great fun to do these.

Zu meinem letzten Portrait Workshop fragte ich Andreas, unser Lieblingsmodell, ob er eine Kopfbedeckung mitbringen könnte. Diesen Hut setzte er auf und es machte viel Spaß diese Bilder zu malen.

CowboyAndreas 1, 20 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

CowboyAndreas 2, 25 x 25 cm, Oil on Oilpaper

The Urania and a quick sketch | Die Urania und eine schnelle Skizze

2008-06-06T20:13:00.005+01:00

Michael and I went on a painting tour again. There were changing weather conditions and we painted at the Danube canal where I chose the Urania as subject. It is an observatory, a cinema and cultural venue. After that we drove through the city without finding decent motive. So we ended in a café where I did the quick sketch of Michael. In Vienna everything is better with a cup of coffee!

Michael und ich waren wieder auf Maltournee. Das Wetter war wechselhaft und wir malten am Donaukanal. Ich wählte die Urania als Motiv. Es sind dort eine Sternwarte, ein Kino und Kultureinrichtungen untergebracht. Danach fuhren wir etwas planlos durch die Stadt, ohne ein geeignetes Motiv zu finden. Schlußendlich landeten wir in einem Kaffeehaus, wo ich die Ölskizze von Michael anfertigte. In Wien geht alles besser bei einer Schale Kaffee!

Urania, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

AquarellMikey, 24 x 18 cm, Oil on Canvaspanel

The painter at work. | Der Maler bei der Arbeit.

Michael works under every circumstance. | Michael arbeitet unter allen Bedingungen.

Sun in the City

2008-05-28T20:02:00.003+01:00

I went with my PA Buddy Michael Ornauer (here is his painting) to the Stadtpark to paint the first one and in the afternoon I tried to capure a person in front of a Henry Moore Sculpture on the Karlsplatz.

Das erste Bild malte ich mit meinem Freiluft Kumpano Michael Ornauer ( hier ist sein Bild) am Stadtpark. Am Nachmittag versuchte ich eine Person vor der Henry Moore Skulpur am Karlsplatz malerisch festzuhalten.

Am Stadtpark, 30 x 20 cm, Oil on Canvaspanel

Sculpture, what sculpture? | Skulptur, welche Skulptur?, 18 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

The first of the season | Das Erste der Saison

2008-05-15T18:31:00.003+01:00

These are the two entrances of a tube station, the one further away had been designed by Otto Wagner in the 19. century and the nearer one is a beauty from the seventies.

Auf dem Bild sieht man zwei Eingänge zu einer U-Bahn Station. Der Hintere ist von Otto Wagner aus dem 19. Jahrhundert und der Vordere ist eine Schönheit aus den Siebzigern.

Tube Entrances | U-Bahn Eingänge, 25 x 35 cm, Oil on Panel

Some drawings | Einige Zeichnungen

2008-05-04T18:22:00.005+01:00

Recently I started doing these charcoal drawings. The first one is of my mother and she is the toughest person to paint or draw, because she is very critical about the way she looks on the drawing and she apparently shows no respect to the "famous painter son". :-))

Seit kurzem zeichne ich wieder verstärkt mit Kohle. Die erste Zeichnung stellt meine Mutter dar, welche auch die am schwierigsten zu zeichnende Person ist, die es gibt. Sie ist so kritisch mit Ihrem Konterfei und zeigt dem "berühmten Maler-Sohn" keinerlei Respekt. :-))

Mum, 56 x 38 cm, Charcoal on Paper

Cristin, 56 x 38 cm, Charcoal on Paper

Colored Rooms | Farbige Räume

2008-04-08T22:12:00.005+01:00

It is great fun to do these paintings and today I want to show you the locations and the setup too.

Diese Bilder zu malen macht viel Spaß und heute zeige ich noch Fotos von den Örtlichkeiten und dem Aufbau.

Green in front of Red | Grün vor Rot, 50 x 60 cm, Oil on Canvas

My setup in front of Veronese paintings. | Meine Staffelei vor Veronese Bildern

Emperor Matthias | Kaiser Matthias, 35 x 28 cm, Oil on Panel

The Draftsman and Roman Heads

2008-03-20T19:15:00.004Z

The draftsman on the painting is my fellow artist Michael Ornauer, who was so kind to pose for me. It was great fun to nail down the situation as quick as possible. The Roman heads turned out too orange because I used an LED light on my easel, which produced blue light. So the whole color balance shifted. A nice effect!

Der Zeichner im Bild ist mein Kollege Michael Ornauer, der sich freundlicherweise in mein Motiv setzte. Es machte viel Spaß die Situation so schnell als möglich zu erfassen. Für das Bild mit dem Römerköpfen verwendete ich eine LED Lampe mit zu blauen Licht, welches die orange Tönung hervorrief. Somit veränderte sich die ganze Farbstimmung. Ein netter Effekt!

The Draftsman | Der Zeichner, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Head of a Kid | Kinderkopf, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Some more Greeks

2008-03-09T17:38:00.007Z

The first painting took me some time, because the light condition changed so much during my several visits. Now the sense of space and the rooms are becoming more interesting to me. I painted the second one pretty fast because I already had done the smaller version.

Um das erste Gemälde fertigzustellen benötigte ich einige Sitzungen, da ich immer wieder unterschiedliche Lichtsituationen zu gewärtigen hatte. Die Räume interessieren mich immer mehr. Das zweite Bild malte ich verhältnissmässig schnell, weil ich es schon kleiner angefertigt hatte.

Everything glows | Alles leuchtet, 60 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Egyptian clerk | Ägyptischer Schreiber, 60 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

The clerk and the shadow

2008-02-20T09:19:00.007Z

The first painting is an Egyptian clerk. The day I painted this, loads of school kids were around and it is alway great fun how they react to my paintings. When they see my painting in its earliest stages they are awfully disappointed, then they return and I can sense their relief because the painting had become a bit better in their eyes.

The second painting is the shadow of a very famous greek sculpture called the Viennese Muse.

Das erste Gemälde stellt die Skulptur eines Ägyptischer Schreibers dar. Den Tag, an dem ich diese malte waren viele Schulkinder in Museum und es ist immer wieder lustig ihre Reaktionen zu bekommen. Wenn sie sehen, wie ich das Bild beginne sind sie völlig enttäuscht, dann kehren sie zurück und sind dann erleichtert, daß es doch besser geworden ist, als sie erwarteten.

Das zweite Bild ist der Schatten einer berühmten griechischen Statue, der Wiener Muse.

Egyptian clerk | Ägyptischer Schreiber, 30 x 20 cm, Oil on Canvaspanel

The shadow | Der Schatten, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Kids blocking the view | Kinder versperren die Sicht

Calm and peace | Ruhe und Frieden

Workshops 2008

2008-02-11T21:52:00.000Z

This years workshop dates are fixed and I am looking forward to them. The first one will be Portrait, then two Plein Air and the last one Figure Painting. You will find more Information when you follow the link on the right.

This is portrait of Jessica was done during my evening class in two sittings.

Die Termine der diesjährigen Workshops sind festgelegt und freue mich schon darauf. Der Erste ist Portraitmalerei, dann folgen zwei Plein Air Wochen und der letzte ist Aktmalerei. Für weitere Informationen klicken sie auf den rechts stehenden Link.

Dieses Portrait von Jessica malte ich während meines Abendkurses in zwei Sitzungen.

Jessica, 30 x 40 cm cm, Oil on Canvaspanel

First State | Erster Zustand

Lines and Colors

2008-02-04T10:54:00.000Z

A review of my work had been written by Charley Parker who runs the Blog lines and colors, where he writes about art, illustration, comic, concept art and many other things. It is worth a visit. Here is the link to my article.

Über meine Arbeit wurde ein Artikel geschrieben. Der Autor Charley Parker unterhält einen Blog lines and colors, in dem er über Kunst, Illustration, Comics, Concept Art und viele andere Themengebiete schreibt. Es ist einen Besuch wert. Hier ist der direkte Link zu meinem Artikel.

The Greeks and the Romans

2008-01-28T21:27:00.001Z

The first ones from the Museum. | Die Ersten aus dem Museum.

Silen, 30 x 20 cm, Oil on Canvaspanel

Dionysos, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Spearbearer | Speerträger, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Three in a row | Drei am Stück

2008-01-11T20:05:00.000Z

I did these three little studies in one session, each in one hour including the breaks. I worked with Sonja for the first time and she was great concerning the diffucult poses. Each 20 x 15 cm, Oil on Matboard with White, Light Ochre Cad Red and Ivory Black.

Ich malte alle drei Studien in einer Sitzung, für jede benötigte ich eine Stunde inklusive Pausen. Mit Sonja malte ich zum ersten Mal und Sie war super, wenn man die Schwierigkeit der Posen berücksichtigt. Jedes ist 20 x 15 cm, Ölfarbe auf Passepartoutkarton und die Palette war: Titanweiss, Lichter Ocker , Kadmiumrot und Elfenbeinschwarz.

Exhibition | Ausstellung

2008-01-05T19:03:00.000Z

Thank you all so much for your comments on the last post. Therefore I am going to post some pictures of the event which was very well organized and attended by many visitors.

Vielen Dank für all die netten Kommentare zu meinem letzten Post. So zeige ich nun einige Fotos der Veranstaltung, die gute organisiert war und von netten Leuten besucht wurde.

The hallway | Der Gang

Ingrid M Pflaum
The curator of the Schloss Henfenfeld | Die Kuratorin des Schlosses Henfenfeld

The concert hall | Der Konzertsaal

The Host Fabian Rohrwasser | Der Gastgeber Fabian Rohrwasser

The speech | Die Rede

My Mother, Kata and Rolf.

My old school buddy Klaus Meile, who became an Actor. | Mein alter Schulfreund Klaus Meile, aus dem ein Schauspieler wurde.

Without words! | Ohne Worte!

The two black guys beside me are Norbert Edelmann and Rainer Wattenbach (turning away) | Die zwei schwarzen Jungs neben mir sind Norbert Edelmann und Rainer Wattenbach (sich umwendent)

My friend Michael Schober, the Illustrator, with his son Paul. | Mein Freund Michael Schober, der Illustrator, mit seinem Sohn Paul.

Merry Christmas

2007-12-20T09:19:00.000Z

Now it is time to wish you all Merry Christmas, a Happy New Year and wonderful holidays. I would like to thank you all for your interest, support and encouragement for my work.

I also like to invite those who are close to the opening of my show at Schloß Henfenfeld in the vicinity of Nürnberg on the 30. December 2007 at 14.30. You will find the location and further information on their website.

Nun ist es an der Zeit Euch allen Frohe Weihnachten, ein glückliches Neues Jahr und wunderbare Ferien zu wünschen. Ich will mich auch für Euer Interesse, Unterstützung und Ermutigung bedanken, die Ihr meiner Arbeit entgegengebracht habt.

Außerdem lade ich recht herzlich zu meiner Ausstellungseröffnung im Schloß Henfenfeld, in der Nähe von Nürnberg, am 30. Dezember 2007 um 14.30 Uhr ein. Den Ort und weitere Informationen kann man ihrer Website entnehmen.

Studio Landscapes

2007-12-12T20:44:00.001Z

A few posts ago I showed one studio landscape I did from a plein air study. Here are some more.

In einem früheren Post zeigte ich eine Studio Landschaft, die ich nach einer Plein Air Studie gefertig habe. Hier sind noch Einige.

The green bus | Der Grüne Bus, 40 x 53 cm, Oil on Canvas

The little hut | Die kleine Hütte, 40 x 50 cm, Oil on Canvaspanel

Palmhouse | Palmenhaus, 60 x 40 cm, Oil on Canvas

Roofs | Dächer

2007-12-06T09:10:00.001Z

There is a nice view from the top of the public library here in Vienna and this is where it was painted. And for the "aficionados" amongst us another WIP.

Vom Dach der Wiener Stadtbibliothek hat man eine wunderbare Aussicht, wo auch dieses Bild gemalt wurde. Für die "Aficionados unter uns eine weitere Mal Demo.

Roofs |Dächer, 30 x 60 cm, Oil on Canvas

The Drawing | Die Zeichnung

Establishing the focal point | Den Punkt des Hauptinteresses festlegen

Almost finished | Fast fertig

The setup | Der Aufbau

U-Bahn Station

2007-12-02T19:51:00.001Z

I was so busy during the last weeks that I didn´t take any pictures of the new paintings. So I am going to show my last plein air piece of a tube entrance here in Vienna. The architect was Otto Wagner, who created the whole city train architecture at the end of the 19th century. I painted this piece with Andrew Judd, when he stayed in Vienna this Fall and maybe he will post his version on his blog.

In den letzten Wochen hatte ich so viel zu tun, daß ich nicht dazu kam meine neuen Bilder zu fotografieren. So will ich mein letztes Plein Air Bild zeigen, das einen U-Bahn Eingang hier in Wien darstellt. Der Architekt war Otto Wagner, der die ganze Stadtbahn Achitektur gegen Ende des 19. Jahrhunderts gestaltete. Diese Arbeit malte ich zusammen mit Andrew Judd, als dieser im Herbst hier in Wien war und vielleicht wird er seine Version auf seinem Blog zeigen.

Tube Entrance | U-Bahn Eingang, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

KHM

2007-11-20T21:41:00.001Z

Today I received the permission to paint in the Kunsthistorisches Museum, which is one of the mayor collections of fine arts in the world. I am totally enthusiastic about that. Underneath you see one painting I did some time ago from a photo I took during a Francis Bacon Show at the Museum.

Ich bekam heute die Genehmigung im Kunsthistorischen Museum, eine der bemerkenswertesten Sammlungen der Welt, zu malen. Ich bin völlig begeistert. Unten ist ein Gemälde zu sehen, daß ich nach einem Foto der Francis Bacon Ausstellung im Museum gemalt habe.

KHM 4, 70 x 90 cm, Oil on Canvas

A Barn in Carinthia revisited

2007-11-06T11:38:00.000Z

For quite some time I am trying to translate my plein air paintings into bigger studio versions. The problem is that looseness and spontaneity get lost. Here is one attempt I am fairly happy with.

Seit einiger Zeit versuche ich meine Plein Air Bilder in größere Studio Versionen zu übersetzen. Das Problem dabei ist, daß die Lockerheit und Spontanität auf der Strecke bleibt. Dies hier ist ein Versuch mit dem ich einigermaßen zufrieden bin.

The studio painting

A barn in Carinthia, Oil on Canvas, 40 x 53 cm

The PA

A barn in Carinthia, Oil on Canvaspanel, 30 x 40 cm

Two Portrait Sketches

2007-10-30T08:15:00.000Z

This years agenda for my evening class is the portrait. Whenever possible I try to paint along my students. Each of these Portraits were done in a two hour session and I used a limited palette of Titanium White, Light Ochre, Cadmium Red and Ivory Black.

Auf dem diesjährigen Lehrplan meines Abendkurses steht die Portraitmalerei und wann immer es möglich ist, versuche ich mitzumalen. Beide Portraits entstanden in jeweils zwei Stunden und ich verwendete eine limitierte Palette, bestehend aus Titanweiß, Lichter Ocker, Cadmiumrot und Elfenbeischwarz.

Andreas, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Sigrid, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

The Wachau Paintings Part 2

2007-10-23T08:16:00.000+01:00

Within this week I tried to paint on larger panels and these three paintings are the results.

Während dieser Woche nahm ich mir vor größere Formate zu malen und die Resultate sind unten abgebildet.

House in the vinyard | Haus im Weinberg, 50 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Looking down the vinyard | Den Weinberg hinunter, 50 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Alley in Weissenkirchen | Gasse in Weissenkirchen, 50 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

Me painting a little demo. | Ich beim malen eines kleinen Demo-Bildes.

Coffin Show | Sarg Ausstellung

2007-10-23T08:05:00.000+01:00

I just want to remind you that the opening will be this Thursday, 25.10.07, at 19.00 and whoever is in town or close is invited.

Ich möchte nur nochmal darauf hinweisen, daß die Eröffnung diesen Donnerstag, den 25.10.07 um 19.00 Uhr sein wird. Ich lade herzlich dazu ein vorbeizukommen.

The Wachau Paintings Part 1

2007-10-18T08:59:00.000+01:00

The results from our painting adventure in Weissenkirchen / Wachau. The mixed wheather conditions didn´t keep us from our task.

Die Ergebnisse unseres Malabenteuers in Weissenkirchen / Wachau. Das wechselhafte Wetter hielt uns nicht von unserer Aufgabe ab.

Entrance to the Ferry | Eingang zur Fähre, 30 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

The Church / Die Kirche, 40 x 50 cm, Oil on Canvaspanel

Teissenhoferhof, 40 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

A Barn in Carinthia

2007-10-09T07:38:00.000+01:00

Done in Carinthia (Kärnten) this summer.

Diesen Sommer in Kärnten gemalt.

Just Me, Myself and I

2007-09-24T20:52:00.000+01:00

After a portrait comission I was so thrilled by painting people that I wanted to continue. So I worked with the best and cheapest model one could get: Me, Myself and I. Within selfportraits I try to concentrate on specific facial expressions or a particular light situation, so that they don´t become too elevated.

Nachdem ich einen Portraitauftrag beendet hatte, war ich ganz in der Stimmung mit dem Menschenmalen weiterzumachen. Also arbeitete ich mit dem besten und günstigsten Modell, das einem zur Verfügung steht: Das eigene Selbst. Bei Selbstportraits versuche ich mich mehr auf einen speziellen Gesichtsausdruck oder eine besondere Lichtsituation zu konzentrieren, damit das Ganze nicht zu pathetisch wird.

Twisted Grin | Schiefes Lächeln, 60 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Nosebleed | Nasenbluten, 60 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Coffin | Sarg Part 6 and finished

2007-09-09T13:16:00.000+01:00

This is the last and finished state. The writing on it says Eros and Thanatos. Now I don´t have anymore to say.

Dies ist der Endzustand meiner Malerei. Das Geschriebene bedeutet Eros und Thanatos und weiter habe ich nichts mehr zu sagen.

And just for the fun of it. | Dies nur zum Spaß.

Schoenbrunn

2007-09-01T09:46:00.001+01:00

Here are two painting I haven´t shown yet and had been painted during my plein air workshop in June. The whole week we painted in the park of the imperial palace Schoenbrunn.

Dies sind zwei Gemälde, die ich noch nicht gezeigt habe und die während meines Plein Air Workshops im Juni gemalt wurden. Die ganze Woche arbeiteten wir im Park des Kaiserschlosses Schönbrunn.

Vista | Durchblick, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Roman Ruin | Römische Ruine, 30 x 24 cm, Oil on Canvaspanel

Coffin | Sarg Part 5

2007-08-21T20:09:00.000+01:00

These pictures were taken before I went to Carinthia and they show the second sessions. I am sorry for the glare and as soon as the whole thing is done I will post decent ones.

Diese Fotografien habe ich vor meinem Aufenthalt in Kärnten aufgenommen. Sie zeigen meine zweite Bearbeitung der Malereien. Entschuldigung für die Reflexe und ich werde bessere Fotos posten, wenn ich mit dem Projekt abgeschlossen habe.

Coffin | Sarg Part 4

2007-08-14T16:44:00.001+01:00

I continued with the lid and you can see the progress in the photos. Now I am off for some days of Plein Air Painting and will continue the documentation, when I am back.

Ich machte mit dem Deckel weiter und die verschiedenen Stufen habe ich in den Photos dokumentiert. Nun werde ich mich für ein paar Tage der Plein Air Malerei widmen und mit meiner Dokumentation fortfahren, wenn ich wieder zurück bin.

The Lid | Der Deckel

Different Stages | Verschiedene Zustände

End of a days work | Ende des Tagwerks

The pale legs of a studio painter | Die bleichen Beine eines Ateliermalers

Coffin | Sarg Part 3

2007-08-12T18:44:00.000+01:00

When I started painting, the acrylic surface turned out to be very slippery. The bristles created a streaky brushwork and showed to much of the green underpainting. So I decided to see this stage as an underpainting.

Als ich das Malen anfing stellte sich heraus, daß die Akryloberfläche zu stark isoliert und rutschig war. Die Borsten hinterließen einen streifigen Farbauftrag, in dem das Grün ständig durchkam. So beschloß ich diese Stufe als Untermalung zu nehmen.

Left side | Linke Seite:

The Drawing. | Die Zeichnung.

Block in of the Lights. | Setzen der beleuchteten Flächen.

Block in of the big planes. | Setzen der großen Flächen.

Finished underpainting. | Fertige Untermalung.

Right side | Rechte Seite:

The Drawing. | Die Zeichnung.

Block in of the big planes. | Setzen der großen Flächen.

Finished underpainting. | Fertige Untermalung.

Coffin | Sarg Part 2

2007-08-10T09:02:00.001+01:00

The second day and the main painting is ready to receive the motives. My intention is to create not a dark, but rather a positive and transitional mood.

Der zweite Tag und die Grundbemalung ist bereit für die Motive. Meine Intention ist nicht eine düstere, sondern positive und transzendierende Stimmung zu erzielen.

The pinstriping is taped | Die Zierlinien sind abgeklebt.

I used transparent acrylic color for the second layer. | Ich verwendete transparente Akrylfarbe für die zweite Schicht.

Afterwards I sanded the surfaces with steelwool to emphasize the structures and edges. It gives the material also a slightly worn appearance. | Danach bearbeitete ich die Oberflächen mit Stahlwolle, um the Struktur und die Kanten zu betonen. Dadurch entsteht auch ein etwas verwitterter Eindruck.

The whole thing in my untidy studio. | Das ganze Ding in meinem unaufgeräumten Studio.

Coffin | Sarg Part 1

2007-08-09T15:38:00.000+01:00

Everyone has different ways to enjoy himself. My task of this summer is to paint a coffin. In Fall will be an exhibition with these coffins painted by artists due to the celebration of the 100th anniversary of the municipal funeral parlor. Simply because this is an interesting job, I am going to post the progress of my efforts.

Jeder hat unterschiedliche Arten sich zu unterhalten. Meine Sommeraufgabe ist einen Sarg zu bemalen. Dieser wird für eine Ausstellung der Bestattung Wien sein, die im Rahmen des Hunderjährigen Jubiläums stattfinden wird. Da dies eine interessante Aufgabe ist, möchte ich meine Bemühungen nicht vorenthalten.

Before painting, there is sanding. | Vor dem Malen steht schleifen.

The first layer of paint, with me posing. | Die erste Farbschicht mit mir, Arbeit vortäuschend.

Inside I painted it blue but I am not sure if I am going to paint a motive in there. | Innen malte ich es blau aus , jedoch bin ich mir noch nicht sicher ob ich auch ein Motiv reinmalen werde.

A Writers Portrait finished

2007-08-02T19:27:00.000+01:00

I finished the painting some time ago, but I was busy and away, not being able to post it. So here is the latest version.

Das Bild habe ich schon vor einiger Zeit fertiggestellt, jedoch war ich beschäftigt und auf Reisen und kam nicht dazu es zu posten. Hier ist nun der letzte Zustand.

Andreas Pichler, 40 x 50 cm, Oil on Canvaspanel

The Paintings of the Wachau and Wiener Wald

2007-07-25T18:38:00.001+01:00

I am not very fond of making the reproductions of my paintings and I was one month back in time. Here is the major part of my efforts. By the way the first one is dedicated to William Wray.

Das Fotografieren meiner Bilder macht mir viel Mühe und ich war einen Monat zurück. Hier ist nun der größte Teil meiner Malerischen Bemühungen. Das erste Bild ist übrigens William Wray gewidmet.

The green bus | Der Grüne Bus, 30 x 40 cm, Oil on Canvasboard

Swimmingpool, 30 x 40 cm, Oil on Canvasboard

Loading Terminal | Verladestation, 40 x 30 cm, Oil on Canvasboard

Weissenkirchen in the rain | Weissenkirchen im Regen, 40 x 30 cm, Oil on Canvasboard

Danube Train Station | Donaubahnhof, 30 x 40 cm, Oil on Canvasboard

Clouds over Goettweig | Wolken über Göttweig, 20 x 30 cm, Oil on Canvasboard

Pink Clouds | Rosa Wolken, 20 x 30 cm, Oil on Canvasboard

Painting in the Wachau and Wiener Wald

2007-07-13T17:59:00.000+01:00

I just returned from a five day painting excursion with Michael. We had great fun and terrible weather. The pictures should make you stay tuned to see the results, but I am almost off again for Bayreuth where I am participating in the annual show of the local Art Club with three paintings from the museum.

Gerade bin ich von einer Fünf-Tage-Exkursion mit Michael in die Wachau und in den Wiener Wald zurückgekehrt. Wir hatten viel Spaß und schreckliches Wetter, jedoch sollen diese Fotos Appetit auf die Gemälde machen, die ich bald ins Netz stellen werde. Nun bin ich schon wieder am Weg nach Bayreuth, wo ich mit drei Museumsbildern in der jährlichen Ausstellung des Kunstvereines vertreten bin.

Two more from the museum

2007-07-08T21:32:00.000+01:00

The gaze of that monkey struck me and I thought of capturing it. Both paintings are from the last visit to the museum some time ago.

Der Blick dieses Affen zog mich so in den Bann, daß ich versuchte dies einzufangen. Beide Gemälde sind von meinem letzten Besuch im Museum, welcher schon vor einiger Zeit war.

Mantelaffe, 50 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Braminenweihe, 24 x 30 cm, Oil on Canvaspanel

The Vicinity of Vienna

2007-06-24T09:46:00.000+01:00

From my recent PA´s you can actually tell what the wheather is like at the moment here in Vienna. The two last ones I painted with Michael and we had such a gorgeous day out.

In meinen letzten Plein Air Bilderm sieht man förmlich, wie das Wetter im Moment hier in Wien ist. Die zwei letzten Arbeiten malte ich mit Michael und wir hatten einen fantastischen Tag am Land.

Wienfluß, 30 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Hut on the Hill | Hütte am Hügel, 30 x 40 cm, Oil on Canvaspanel

Barn in the Woods | Scheune im Wald, 30 x 20 cm, Oil on MDF

A Writers Portrait continued

2007-06-20T08:12:00.000+01:00

Actually I prefer painting the nude because with the dressed figure the people have the habit of wearing different clothes from one sitting to the other. Nevertheless, tell me what you think about the changes.

Tatsächlich male ich lieber Akte, denn bei der bekleideten Figur passiert es immer wieder, daß die Menschen von Sitzung zu Sitzung, andere Kleidung tragen. Nichtsdestotrotz bin ich gespannt auf Eure Meinung zu den Änderungen.

Andreas Pichler, 40 x 50 cm, Oil on Canvaspanel

Sun in the City

2007-06-18T13:05:00.000+01:00

Three more Plein Air Paintings from sunny Vienna

Drei weitere Plein Air Bilder aus dem sonnigen Wien.

Station Margaretengürtel, 15 x 20 cm, Oil on Matboard

House of the Sea | Haus des Meeres, 20 x 15 cm, Oil on Matboard

Museumsquartier, 20 x 15 cm, Oil on Matboard

Portrait of S

2007-06-12T07:21:00.000+01:00

Now that the painting season with my evening class comes to an end I would like to thank our two models we worked with most. Sigrid and Andreas, who were so patient and inspiring to all of us.

Da sich nun die Malsaison mit meinem Abendkurs dem Ende zuneigt, möchte ich unseren zwei Modellen danken, mit denen wir hauptsächlich gearbeitet haben. Sigrid und Andreas, die so geduldig waren und uns inspiriert haben.

Sigrid vor Rot, 24 x 18 cm, Oil on Canvaspanel

A Writers Portrait

2007-06-05T14:04:00.000+01:00

Last week I started a new project of portraits of people at their home. This one is the Portrait of Andreas Pichler, a Writer living here in Vienna. Shown here is the stage after the first sitting and I am going to post the progress.

Another wonderful thing today is that my work is featured on EmptyEasel.

Letzte Woche begann ich mit einem Projekt einer Portraitserie von Menschen in ihrem Zuhause. Dies ist das Portrait von Andreas Pichler, einem Wiener Schriftsteller. Zu sehen ist der Zustand nach der ersten Sitzung und ich werde den Fortschritt hier zeigen.

Erfreulicherweise wird meine Arbeit heute auf EmptyEasel besprochen.

Andreas Pichler, 40 x 50 cm, Oil on Canvaspanel