Two more from Macedonia | Zwei weitere aus Mazedonien

Earlier on this blog had written that I am not so fond of taking photos of my paintings. It is such a drag. Maybe because I am such a perfectionist and I like that to be done properly? ;-)

Nevertheless here are two more from Macedonia and WIP photos.

Wie schon mal in diesem Blog erwähnt, mag ich das fotografieren meiner Bilder nicht sehr. Es ist so mühsam. Weil ich vielleicht ein Perfektionist bin und es ordentlich machen möchte? ;-)

Hier sind nun zwei weitere Bilder aus Mazedonien und Fotos der Entstehung.


Truck | Laster, 24 x 30 cm, Oil on Board


Farm | Gehöft, , 20 x 30 cm, Oil on Board


The setup | Der Aufbau


Drawing | Zeichnung


Adding more values | Einfügen von weiteren Tonwerten


Refining | Verfeinern

New paints and paint box | Neue Farben und Malkiste

This will be a short post from abroad. Meaning Bayreuth, where I will participate in the annual exhibition of the Bayreuther Kunstverein.

Throughout the years I have tried many brands of oilpaints. I think everybody requires different specifications according to his handling of paint. Recently I came accross the paints by Michael Harding and they are great. The consistency and pigmentation are perfect, because I like to use as little painting medium as possible and they can be easily spread and scumbled or applied in heavy impasto. Right now more and more companies carry them, which you can check out on his website.

Dies wird nur ein kurzer Post auf Reisen. Nämlich Bayreuth, wo ich mit einem Museumsbild in der Jahresausstellung des Bayreuther Kunstvereins vertreten bin.

Viele Jahre habe ich immer wieder verschiedenste Ölfarbenmarken probiert. Jeder Maler legt Wert auf spezielle Qualitäten seiner Farben, die seiner Arbeitsweise am Besten entsprechen. Kürzlich entdeckte ich Ölfarben von Michael Harding und sie sind fantastisch. Die Konsistenz und Pigmentierung sind für mich perfekt, da ich versuche möglichst wenig Malmittel zu verwenden. Sie können gut mit dem Pinsel aufgestrichen oder geschummert werden und auch pastos verwendet werden. Mittlerweile sind sie auch leichter am Kontinent zu bekommen und die Adressen kann man auf seiner Website einsehen.


My range of colour I use | Meine Farbauswahl



In the web you will find so many articles and post about pochade boxes and like with paints everybody requires something different, fitting his needs. I have a french easel, very sturdy and for bigger canvases; a homemade cigar box, very lightweight and for 15x 20 cm (6x8 in); an Easyl, very good system but a little too heavy. That´s why I bought an OpenBoxM. I am very happy with it because it is so lightweight and also good for the metric sizes.

Im Web kann man unzählige Artikel über Pochade Boxes (Malkisten, Skizzierkoffer) finden. Jeder präferiert ein anderes System, welches seinen Bedürfnissen am besten passt. Ich habe eine Kofferstaffelei, sehr stabil und gut für große Formate; eine selbstgebaute Zigarrenkiste, sehr leicht und für kleine Formate (15x20 cm, 6x8 in); eine Easyl, sehr gutes System, leider etwas zu schwer. Deswegen habe ich mir eine OpenBoxM gekauft, da sie sehr leicht ist und auch gut für die metrischen Formate passt.


The box with a recent PA study | Die Kiste mit eine PA Skizze

Common Room, Macedonia | Gemeinschaftsraum, Mazedonien

The Soccer Worldcup was on and therefore I was able to do an interiour with the colleagues who didn´t move at least for 45 min. To some part it was memorizing what I had seen and it is an incredible exercise. As promised I made Photoalbum where you can get a glimpse of the atmosphere.

Da gerade Fußball WM war, malte ich ein Interieur mit den Kollegen, die sich zumindest 45 Minuten nicht bewegten. Bis zu einem gewissen Grad habe ich Einiges aus dem Gedächtnis gemalt, was eine klasse Übung ist. Hier ist nun auch das angekündigte Fotoalbum.


Common Room, 62 x 78 cm, Oil on Canvas


The setting | Die Situation


Here you can see a Palette Box, I had built, that attaches to the field easel as to a tripod. |
Im Bild sieht man eine selbstgebaute PalettenKiste, die man an eine Feldstaffelei und auch an ein Fotostativ hängen kann.